Curly World Seminaire CWS 2018 - Waltakke à Lochem /NL (4–8 août 2018)
Le jour "J" est enfin arrivé! Le 6ème "Curly World Seminar" est à notre porte.
C'est les yeux et le cœur plein d'attentes que 19 participants venus de Suisse ont pris le chemin pour Lochem en Hollande. Le Curly Coated Retriever (CCR) club hollandais nous attendait avec un programme aussi varié que notre race bien aimée.
Des conférences sur les sujets actuels de la santé et de l'élevage nous attendaient ainsi que différents ateliers, un show, un workingtest et un concours d'obédience. Nous sommes tous d'accord pour dire que le point fort de cette rencontre est le rassemblement de plus de 150 Curlies venus de 19 différentes nations accompagnés de leurs propriétaires. Pour certains d'entre nous, ce fut l'occasion de rencontrer de nouveaux fans de cette race et pour d'autres de revoir d'anciennes connaissances venues d'autres et lointaines contrées (Aus – USA – Scandinavie etc.)
Samedi était le jour d'arrivée et de mise en route. Avant le dîner de bienvenue le Comité d'Organisation nous a été présenté. Je profite de l'occasion pour remercier toutes les personnes qui ont consacré de leur temps et de leur énergie à l'organisation de cette rencontre. Tout y était parfaitement pensé et mis en place. La journée s'est terminée par un atelier sur le toilettage de nos amis à quatre pattes, ainsi qu'un atelier en rapport avec le show-handling.
Dimanche fut une journée intensive. Le 1er cours sur l'"Exercise Induced Collapse" (EIC) et une mise à jour sur les différents tests génétiques disponibles pour le Curly Coated Retriever a été présenté par Madame Dr. Milan Hess des USA. Le thème de l'EIC fut spécialement présent durant la discussion qui a suivi. La majorité des personnes présentes a trouvé que le mot "Excitement" donc Excitation était plus approprié que "Exercise" (Exercice) pour décrire cette pathologie. Ceci faciliterai la compréhension du pourquoi les Curlies montrent rarement des symptômes malgré le grand nombre de chiens "Affected" (porteur des 2 gênes pathologiques) comparé à leurs cousins plus turbulents, les Labradors Retrievers. L'avis de la plus part des participants est qu'un contrôle des cas d'EIC est nécessaire et souhaité, mais sans sanctions. Cela n'étant possible qu'à travers l'honnêteté, la sincérité et une bonne communication internationale entre éleveuses et éleveurs. Le cours suivant consacré à l'épilepsie nous a été présenté par Monsieur Dr. Paul Mandigers d'Utrecht. Comme dans beaucoup d'autres races cette maladie est de plus en plus présente aussi dans la notre. Avec l'aide de nombreuses vidéos il a pu nous montrer les différents types de crises afin que nous puissions mieux les reconnaître. Par la suite, nous avons discuté de la problématique en rapport avec l'élevage pour parvenir à éliminer cette maladie. Le Dr. Mandigers a été très impressionné de la transparence de la communauté internationale de Curlies par rapport à l'épilepsie. En effet une liste internationale de Curlies épileptiques tenue et mise à jour périodiquement par le CCR club finlandais est à disposition de toutes personnes intéressées depuis de nombreuses années. Au final son message est similaire à celui du Dr. Hess: Seule une communication claire entre les éleveurs conduira vers un futur fructueux pour la race. L'après-midi nous avons eu droit à une comparaison approfondie des 3 standards de la race c'est à dire GB "FCI", USA "AKC" et l'Australie. Celle-ci nous à été présentée directement par Viki Knowles "Australie", Katheryn Cowsert "USA" et Hannie Warendorf "NL", toutes trois spécialistes et juges de notre race. Durant ces explications, le nouveau standard illustré élaboré par le CCR club USA nous a été présenté. Ces magnifiques illustrations sont recommandées à être vue par toutes les personnes élevants et jugeants des Curlies.
Notre dernier cours de la journée nous a été dispensé par Monsieur Dr. Pieter Oliehoek spécialiste en diversités génétiques. Grâce à ses recherches antérieures sur la façon dont certaines espèces rares peuvent être conservées génétiquement, il a pu établir de nombreux parallèles avec l'élevage canin.
Sous un soleil brûlant à plus de 38°, le lundi s'annonçait une journée extrême pour le Spéciality show! Au vu de cette chaleur torride un changement de programme de dernière minute nous a fait commencé par présenter nos puppies et nos vétérans afin de pouvoir les remettre au plus tôt à l'ombre. Face à une grande concurrence - 139 Curlies inscrits - un certain nombre de représentants suisses ont séduit les juges Wies Boermans (NL) et Elaine Robinson (UK). A noter également les résultats de la classe "Minor Puppy" où trois chiots de la dernière portée de l'élevage bâlois "Curly of Blueway" dont la vainqueure a été la jeune Curly of Blueway Baika Moon , dans la catégorie femelle. Dans la classe intermédiaire mâle, le gagnant Curly of Blueway Aaron est aussi originaire de l'élevage bâlois de Franziska et Jörg Kellerhals. Sans oublier la victoire de l'élevage Engadin Star's dans la classe progéniture représentée par Ginger et ses petits Nala, Nayra, Numa et Linus menée par Elke Bönicke. Le Clubwinner 2018 est remporté par la chienne Zoete regenboog van Elegast, (propriétaire Jostein Skare Thygesen NO) et le BOS a été attribué au mâle Caballus John Deere de Heli Raunio. La journée s'est terminée par un grand BBQ et la traditionnelle vente aux enchères de babioles à l'effigie du Curly.
La matinée du mardi était réservée à la présentation des nations. C'est une tradition qu'une personne par pays présent expose l'évolution de la race durant les 4 dernières années. Ces rapports sont publiés dans une brochure éditée pour les participants. Cette année encore, j'ai eu l'honneur de présenter l'histoire du CCR en Suisse. En fin de matinée les archives du CCR crées par une coopération internationale judicieuse nous ont été expliquées. J'invite tous les propriétaires de Curlies à enregistrer leurs chiens sur www.curlycoatedretriever.breedarchive.com. Cela présente de grands avantages en termes d'échanges, d'informations et de communications entre éleveurs notamment en matière de santé. L'après-midi pouvait être occupé en participant à différents ateliers optionnels : Dog dancing ou apprendre les bases du conditionnement? Chacun pouvait trouver son bonheur! Pour ceux qui avaient besoin d'un moment de détente, il y avait "l'apéro-raclette et dégustation d'absinthe" au campement Suisse. Chose promise au CWS d'il y a 4 ans en Finlande!! Dans la fraîcheur de la soirée, le concours d'obédience s'est déroulé avec 16 participants. Malheureusement la Suisse n'était pas représentée cette fois.
Mercredi le temps était à la fraîcheur pour le workingtest. Il faut mentionné que 6 descendants de Brio's Bank Robbert Cash at Engadin Star's se sont retrouvés dans les 11 premiers rangs sur 27 teams inscrits au départ. Le team gagnant de la classe débutant est Claudia Pitzing "DE" et sa chienne Chesscurl Anima avec 92 points et dans la classe ouverte la gagnante est Jennifer Hirschfeld "DE" et son mâle Stagfield Gamekeeper's Atticus 90 points. La journée s'est terminée par un repas de clôture qui marquait aussi la fin du séminaire.
Nous n'avons pas eu beaucoup de temps pour pleurer car la destination du prochain CWS 2022, tenue secrète jusqu'alors nous a été dévoilée! La Suède (youpie!).
Nous nous sommes donc réjouis et avons fêté avant que nos chemins se séparent.
Pour certains, un petit entraînement de dummy était au programme avant le voyage de retour. Pour d'autres, la route vers Amsterdam pour participer au World Dog Show 2018 était devant eux. D'ailleurs la Suisse était aussi au rendez-vous et notamment la fribourgeoise "Engadin Star's Gemma Ganja" d'Anne-Chantal Fournier qui a obtenu la 1ère place en classe Vétéran femelle.
J'en arrive donc à la fin de cette petite récapitulation! 150 Curly Coated Retriever réuni dans un seul emplacement … c'est juste un rêve!
Je suis également très heureuse qu'autant de compatriotes se soient déplacés pour participer à ce séminaire qui n'a lieu que chaque 4 ans dans un pays différent.
Merci pour tous ces bons moments partagés
Endlich sollte es anfangs August 2018 wieder soweit sein: das sechste «Curly World Seminar» stand vor der Türe. Ganz aufgeregt und voller Vorfreude machten sich 19 Schweizer und Schweizerinnen mit ihren Curlies auf dem Weg nach Lochem in Holland. Dort erwartete uns der holländische Curly Coated Retriever (CCR) Club mit einem so vielseitigen Programm wie unsere geliebten CCR selbst. Von Vorlesungen zu aktuellen Gesundheits- und Zuchtthematiken, über verschiedenste Workshops, eine Show, Working Test und Obedienceprüfungen, man fand eigentlich alles was das Vier- und Zweibeinerherz begehrt. Und das Sahnehäubchen auf dem Ganzen? 150 Curlies, 19 verschiedene Nationen – ein Melting-Pot, ein Treffpunkt von alt bekannten und neuen Freunden der gelockten Retriever.
Samstag war Ankunftstag. Am Abend wurde das Organisationskomitee vorgestellt – hier nochmals ein grosses Lob und Dankeschön an alle - und nach dem Ankunftsdinner fand der Workshop zur Fellpflege und zum Handling an Shows statt.
Sonntag war ein intensiver Lerntag, gefüllt mit Vorlesungen zu aktuellen Themen. Die erste Vorlesung mit dem Titel “Exercise Induced Collapse (EIC), an update on genetic disease testing available for CCR” wurde von Frau Dr. Milan Hess aus den USA gehalten. Das grosse Thema des EIC war besonders bei der offenen Diskussion anschliessend präsent. Die Mehrheit war der Meinung, dass «Excitement Induced Collapse» das Geschehen besser beschreiben würde und besonders auch erklären würde, weshalb die doch eher grosse Population von ‘Affected’ Curlies, d.h. die beide pathologischen Gene vorhanden haben, sehr häufig keine Symptome zeigen, zum Unterschied der bspw. turbulenteren Labrador Retrievers. Ziemlich einheitlich war man auch der Meinung, dass eine genaue Kontrolle der Fälle nötig und erwünscht sei, aber es keine Sanktionen geben soll. Dies ist aber nur möglich durch Offenheit, Ehrlichkeit und gute internationale Kommunikation zwischen Züchter und Züchterinnen.
Die anschliessende Vorlesung von Herrn Dr. Paul Mandigers aus Utrecht zum Thema «Epilepsie» nahm den grossen Brocken der Curly-Zucht in Angriff. Wie in verschieden anderen Rassen ist Epilepsie ein immer stärker werdendes Anliegen und durch viele Videobeispiele wurden den Teilnehmer und Teilnehmerinnen die grossen wie auch die kleinen Anfälle gezeigt. Er hat auch die Schwierigkeiten aufgezeigt, die bei der Eradikation einer solchen Erkrankung durch züchten aufkommen. Er war auch sichtlich erstaunt, wie gut die internationale Epilepsieliste des finnischen Curly Clubs geführt wird. Diese Liste wird schon seit Jahren auf freiwilliger Basis geführt und beinhaltet alle bekannte Curlies die jemals einen Anfall hatten, inkl. Beschreibung der Anfälle und falls erfolgt deren Behandlung. Durch die freiwillige Natur kann man aber sicherlich nicht von einer vollständigen Liste aus gehen. Die Quintessenz seiner Vorlesung war im Endeffekt die gleiche wie die von Dr. Hess: Offene Kommunikation zwischen den Züchter und Züchterinnen ist der einzige Weg zu einer fruchtbaren Zukunft der Rasse.
Am Nachmittage kamen wir in den Genuss eines eingehenden Vergleichs der Rassenstandards von Großbritannien / FCI, Australien und USA / AKC. Diese wurde von keinen anderen als Viki Knowles (Australien), Kathryn Cowsert (USA) und Hannie Warendorf (Holland) vorgestellt, alles grosse Kennerinnen und Richterinnen unserer geliebten Rasse. Dazu wurde uns das neu erarbeitet «Illustrated Standard of the CCR» vom amerikanischen CCR-Club präsentiert, was ich jedem Züchter und jeder Züchterin, aber ganz besonders jedem Menschen der Curlies richtet an Shows nur wärmstens ans Herz legen kann.
Als letzte Vorlesung kam Dr. Pieter Oliehoek mit Genetik und dem ganzen Konzept der genetischen Vielfalt zum Zuge. Durch seine früheren Erforschungen, wie seltene Nutztierrassen und gefährdete Arten in Gefangenschaft genetisch konserviert werden können, konnte er viele Parallelen in die Hundezucht ziehen.
Am Montag war dann Show-Tag – und das unter der brennenden Sonne mit über 38°C. Durch die extremen Temperaturen mussten einige ‘Last-Minute’ Änderungen im Plan gemacht werden, d.h. Welpen und Veteranen wurden als erste gezeigt, damit man die sensibleren unter den Hunden schnell wieder in den Schatten des Campingplatzes bringen konnte. Trotz der riesigen Konkurrenz – ganze 139 Curlies eingeschrieben – konnten viele Schweizer Curlies die Richterinnen Wies Boermans (NL) und Elaine Robinson (UK) überzeugen. Erwähnenswert sind hier auch die Resultate der «Minor Puppy» Klasse, wobei drei Welpen des letzten Wurfes aus der Basler Zucht «Curly of Blueway» platziert worden sind, die kleine Curly of Blueway Baika Moon sogar ihre Klasse gewonnen hat. In der Intermediärklasse der Rüden hat auch ein ursprünglicher Basler aus der Zucht von Franziska Kellerhals gewonnen, namens Curly of Blueway Aaron.
Auch nicht zu vergessen ist der Sieg der Nachzuchtgruppe, geführt von Elke Bönicke’s Engadin Star’s Ginger und ihren Nachkommen Nala, Nayra, Numa und Lord Linus (Alles Engadin Star’s). Die Engadin Star’s konnten sich in einer Kategorie mit sieben Teams mit Style durchsetzen, nachdem sie bei der Züchtergruppe leider nicht platziert worden sind.
Am Ende wurde die Hündinnen Zoete Regenboog van Elegast , die dem jungen Jostein Skare Thygesen (NO) gehört Clubwinner 2018, BOS war der finnische Rüde Caballus John Deere von Heli Raunio.
Am Abend wurde das Ganze mit einem grossen BBQ und der traditionellen Versteigerung von «Curly-Schnigg-Schnagg» abgerundet.
Der Dienstagmorgen war für die Länderpräsentationen reserviert. Es ist nun Tradition, dass eine Person aus jedem Land die Geschehnisse in der Rasse der letzten vier Jahren präsentiert. Dazu findet man die interessanten und bebilderten Berichte in einem Handbook vereint. Wieder durfte ich die Ehre haben, den CCR in der Schweiz vorzustellen. Speziell wurde aber am Schluss noch das Curly-Archiv vorgestellt, dass durch geniale internationaler Zusammenarbeit entstanden ist. Ich lade jeden ein, seine (auch ehemaligen) Curlies auf www.curlycoatedretriever.breedarchive.com einzuschreiben. Dies hat grosse Vorzüge in Hinsicht des Informationenaustauschs und der Kommunikation, besonders zum Thema Gesundheit, zwischen Züchter und Züchterinnen.
Der Nachmittag war dann mit fakultativen Workshops auffüllbar – ein bisschen Dog Dancing oder doch die «how to»’s des Condition-Trainings mit dem Hund lernen? Es gab auf jeden Fall was für jede und jeden. Und für die, die ein bisschen eine Pause brauchten, gabs auch das vor vier Jahren am CWS in Finnland versprochene Raclette und Absinthe Degustations-Apéro bei unserem schweizer Camper. Als krönender Abschluss in der Kühle des Abends, fand dann der Obedience-Test statt mit 16 Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Leider war hier die Schweiz nicht vertreten – vielleicht nächstes Mal?
Petrus meinte es am Mittwoch für den Working-Test dann doch endlich gut mit den Hunden - am Morgen vor dem Start gab es ein bisschen Regen, dann blieb es bewölkt und luftig den ganzen Tag, was die Arbeit der Vierbeiner um einiges vereinfachte. Erwähnen sollte man hier, dass immerhin sechs Nachkommen von Brio's Bank Robber Cash at Engadin Star's «Cash» aus dem Engadin in den ersten 11 Rängen (von 27 Teams) waren. Die Resultate der Schweizer Curlies könnt ihr unten aus der Liste entnehmen. Gewinner der Beginnerklasse war das Team von Claudia Pitzing (DE) und ihre Hündin Chesscurl Anima mit 92 Punkten und in der offenen Klasse das Team von Jennifer Hirschfeld (DE) und ihr Stagfield Gamekeeper’s Atticus mit 90 Punkten.
Am Ende von diesem Tag war dann auch schon das «Farewell Dinner» und somit der offizielle Abschluss des Curly World Seminars. Doch viel Zeit zur Trauer blieb nicht übrig, denn die bis dahin geheime Destination des CWS 2022 wurde endlich gelüftet: SCHWEDEN! Also wurde nochmals kräftig gefeiert, umarmt und gedrückt, bevor sich die Wege der Curly-Liebhaber und Liebhaberinnen wieder trennten. Für einige gabs am nächsten Morgen noch ein kleines Training vor der Rückreise, für andere gings weiter nach Amsterdam zu der World Dog Show. Übrigens konnte auch dort die Schweiz überzeugen, Anne-Chantal Fournier’s Engadin Star’s Gemma Ganja hat den ersten Platz in der Veteranenklasse bekommen!
Und somit komme ich auch schon zum Schluss von dieser kleinen Rekapitulation. Ich kann nicht genug von diesen Curly World Seminars, die alle vier Jahre stattfinden, schwärmen. 150 CCR an einem einzigen Fleck, wenn das nicht ein Paradies ist, dann weiss ich auch nicht weiter. Ich freue mich auch sehr, dass so viele Landsleute den Weg auf sich genommen haben und am CWS teilgenommen haben. Vielen Dank für die tolle Zeit!
